Migrantes envían carta al gobernador de Illinois


│ Visítanos en: www.vocesonline.us │ Like US Facebook: VocesOnlineUS │ Follow US Twitter: @VocesOnlineUS │ Follow US Youtube: Voces Online │ Escuchanos en: Spotify: Voces Online, Anchor: Voces Online │ Voces RADIOTV todos los miércoles en punto de las 4:00 pm por Radio Dimension Latina FM por Facebook │

  • Miembros del Frente Nacional para Inmigrantes comenzaron el comunicado felicitando en nombre de la gente de Illinois al mandatario JB Pritzker y al Dr. Ngozi Ezike de las Oficinas de Salud del Condado de Cook por el trabajo realizado durante la pandemia COVID-19.

“A medida que el Senado y la Cámara de Representantes regresan a Springfield para tomar decisiones importantes para el futuro de Illinois, la Asamblea General debe analizar el cambio de paradigma provocado por la «nueva normalidad»: los desempleados masivos, los efectos de Covid19 en la economía y fundamentalmente la aprobación de un presupuesto de equilibrio” dice el primer párrafo de la carta.

Segú dice la coalición de migrantes en el documento “todos los datos proporcionados por el Departamento de Salud Pública de Illinois en sus informes diarios muestran que los trabajadores esenciales y las minorías sufrieron un tremendo impacto por COVID 19. En el caso de la comunidad latina/mexicana, el impacto ha sido devastador y representa el 25% de todas las muertes en Illinois”.

Y continúan diciendo: “Los casos de Little Village son iguales, si no mayores que los de el Bronx en Nueva York. Sin mencionar que el condado de Cook es una de las banderas rojas de infección en la nación. Esta situación es una imagen clara de las disparidades de los servicios de salud en la comunidad latina y otras comunidades pobres en Illinois”. “Durante la Orden de quedarse en casa, un gran grupo de personas en Illinois no recibió el cheque de estímulo que el Congreso de Estados Unidos y el presidente Trump aprobaron para las personas en los Estados Unidos. En lugar de reconocer que todas las personas pagan impuestos en los EE. UU., Trump envió un mensaje de discriminación contra las personas sin autorización (permiso) de trabajo y las familias mixtas con niños y padres ciudadanos estadounidenses que pagan impuestos con un número ITIN emitido por el IRS, negando así la verificación de estímulo. Eso es inhumano e inconstitucional”, recalcan.

Por medio de esta carta el Frente Nacional para los Inmigrantes insta al mandatario de Illinois y a la Asamblea General a aprobar un Fondo de Inmigrantes para trabajadores esenciales y trabajadores indocumentados que enfrentan una situación económica difícil y no pueden pagar su renta, servicios públicos y alimentos. “Estos trabajadores contribuyen a la riqueza de la sociedad y son la base de la industria alimentaria y la industria de servicios en Illinois. El estado de California nos ha dado el modelo de un gobierno que creó un fondo de alivio de desastres por coronavirus de 125 millones para apoyar a los inmigrantes indocumentados que no eran elegibles para los cheques de estímulo federal y los beneficios de desempleo debido a su condición de inmigrantes.

Illinois ha respaldado la justicia y la dignidad de las familias inmigrantes, los trabajadores esenciales y las familias mixtas que viven en los inmigrantes excluidos de los Cheques de estímulo federal y los beneficios de desempleo” concluye el comunicado.

* Firman: Carlos Arango, Omar López, Manuel Martínez, Mireya Blue, Juan de Dios Matus, Ramiro González, Guillermo Gómez, Blanca Chávez, Ramiro Mosso, Elvia  Torres, Orlando Peralta, Oscar Téllez, Eliseo Morales, Erasmo Salgado, Rosario Monroy, Luis Narváez, María Gallardo, Alicia Herrera, María Pérez, Antonia Salinas, Diana  Reyes, Guillermo Morales, Margarita Salinas, Sandy Choreño y Efrén Beltrán; con copia al Latino Caucus de Illinois.

  • TEXTO DE LA CARTA:

May 20, 2020
J.B. Pritzker
Governor of Illinois
Springfield, Illinois

Honorable Governor JB Pritzker:

The National Front for Immigrant a National Grassroots Coalition of Mexican Organizations wishes to congratulate you and Dr.  Ngozi Ezike for the tremendous work performed on behalf the people of Illinois during the COVID-19.

As the Senate and the House of Representatives return to Springfield to make important decisions for the future of Illinois, the General Assembly must discuss the paradigm shift brought on by the “new normal”: massive unemployed, the effects of Covid19 in the economy, and, fundamentally the approval of a balance budget.

All the data provided by Illinois Department of Public Health in its daily reports shows  essential workers and minorities tremendously impacted by COVID 19.  In the case of the Latino/Mexican community, the impact has been devastating representing the 25% of all deaths in Illinois. Little Village’s cases are equal, if not greater, then the Bronx in New York. Not to mention Cook County is one the red flags of infection in the nation. This situation is a clear image of the disparities of health services in the Latino community and other poor communities in Illinois.

During the Order to Stay Home, a large group of people in Illinois didn’t receive the stimulus check that US Congress and President Trump approved for people in the USA. Instead of recognizing that  all the people pay taxes in the US, Trump sent a message of discrimination against people without work authorization and mixed families with US citizen children and parents paying taxes with an ITIN number issued by the IRS, thus denying the stimulus check. That is inhumane and unconstitutional.

Therefore the National Front for Immigrants urges you and the general Assembly to approved an immigrant Fund for essential workers and undocumented workers facing difficult economic situation and unable to pay their rent and utilities and food.

This workers contribute to the wealth of the society and are the base of the food industry and service industry in Illinois.

The State of California has given us the model of a government that created a 125 million Coronavirus Disaster Relief fund to support undocumented immigrants who were ineligible for Federal stimulus checks and unemployment benefits due to their immigrant status.

Illinois has been behind justice and dignity for immigrant families, essential workers and mixed families living in those immigrants excluded from the Federal Stimulus Checks and unemployment benefits.

Sincerely,
Carlos Arango
Chairman
773-988-1408
carango957@gmail

  • Omar López, Manuel Martínez, Mireya Blue, Juan de Dios Matus, Ramiro González, Guillermo Gómez, Blanca Chávez, Ramiro Mosso, Elvia Torres, Orlando Peralta, Oscar Téllez, Eliseo Morales, Erasmo Salgado, Rosario Monroy, Luis Narváez, María Gallardo, Alicia Herrera, María Pérez, Antonia Salinas, Diana  Reyes, Guillermo Morales, Margarita Salinas, Sandy Choreño y Efrén Beltrán; con copia al Latino Caucus de Illinois.